We are creating new docs for phalcon from scratch(with some texts from current one and new examples and use cases) and in markdown syntax. You can find it at https://github.com/niden/docs/tree/Refactor Once it will be finished in english we will change current one to this one. But you can help us translate it into your language. For this project we decided to switch to very nice platform - crowdin which helps with translation a lot.
Join us here - https://crowdin.com/project/phalcon-documentation/invite if we are missing your language you can report it here or write to niden on slack or discord.
Any changes must be approved after translation to keep good docs, if you would like to became proofreader at certain language and accept people/yours suggestions then contact any project manager.
NOTE: The repo above refers to a fork from the current docs (niden/docs). We need to make sure that everything is ready before we merge to the project repo (phalcon/docs). Any PRs should be directed to the
niden/docs until we are done with the refactoring.